Srpen 2007

Enrique Iglesias-Do you know (The ping pong song)

31. srpna 2007 v 14:34 | Mišška |  ╚ Texty a překlady
Do you know [x3]

[Chorus]
Do you know what it feels like
loving someone that´s in a rush to throw you away.
(Do you know [x3])
Do you know what it feels like
to be the last one to know the lock on the door has changed.

Do you know [x4]
Do ya

If birds flying south is a sign of changes
At least you can predict this every year.
Love, you never know the minute it ends suddenly
I can´t get it to speak
Maybe finding all the things it took to save us
I could fix the pain that bleeds inside of me
Look in your eyes to see something about me
I´m standing on the edge and I don´t know what else to give.

[Chorus]
Do you know what it feels like
loving someone that´s in a rush to throw you away.
(Do you know [x3])
Do you know what it feels like
to be the last one to know the lock on the door has changed.

Do you know [x4]
Do ya

How can I love you [x4]

If you just don´t talk to me, babe.

I flow through my act
The question is she needed
And decide all the man I can ever be.
Looking at the last 3 years like I did,
I could never see us ending like this.
(Do you know)
Seeing your face no more on my pillow
Is a scene that´s never happened to me.
(Do you know)
But after this episode I don´t see,
you could never tell the next thing life could be

[Chorus]
Do you know what it feels like
loving someone that´s in a rush to throw you away.
(Do you know [x3])
Do you know what it feels like
to be the last one to know the lock on the door has changed.

Do you know [x3]

[Chorus]
Do you know what it feels like
loving someone that´s in a rush to throw you away.
(Do you know [x3])
Do you know what it feels like
to be the last one to know the lock on the door has changed.

Do you know [x7]

[Chorus]
Do you know what it feels like
loving someone that´s in a rush to throw you away
(Do you know [x3])
Do you know what it feels like
to be the last one to know the lock on the door has changed

Do you know [x3]

[Chorus]
Do you know what it feels like
loving someone that´s in a rush to throw you away
(Do you know how it feels)
Do you know what it feels like
to be the last one to know the lock on the door has changed

Do you know [x4]
Do ya

Do you know [x4]
Do ya

Do you know [x4]
Do ya

Rihanna feat. Jay-Z - Umbrella

31. srpna 2007 v 14:32 | Mišška |  ╚ Texty a překlady
Rihanna feat. Jay-Z - Umbrella
Intro: Jay-Z]
Ahuh Ahuh (Yea Rihanna)
Ahuh Ahuh (Good girl gone bad)
Ahuh Ahuh (Take three... Action)
Ahuh Ahuh
No clouds in my storms
Let it rain, I hydroplane in the bank
Coming down with the Dow Jones
When the clouds come we gone, we Rocafella
She fly higher than weather
And G5's are better, You know me,
an anticipation, for precipitation. Stacked chips for the rainy day
Jay, Rain Man is back with little Ms. Sunshine
Rihanna where you at?
[Rihanna]
You have my heart
And we´ll never be worlds apart
May be in magazines
But you´ll still be my star
Baby cause in the dark
You can´t see shiny cars
And that´s when you need me there
With you I´ll always share
Because
[Chorus]
When the sun shines, we'll shine together
Told you I´ll be here forever
Said I´ll always be a friend
Took an oath I´ma stick it out till the end
Now that it´s raining more than ever
Know that we´ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
These fancy things, will never come in between
You´re part of my entity, here for Infinity
When the war has took its part
When the world has dealt its cards
If the hand is hard, together we´ll mend your heart
Because
[Chorus]
When the sun shines, we'll shine together
Told you I´ll be here forever
Said I´ll always be a friend
Took an oath I´ma stick it out till the end
Now that it´s raining more than ever
Know that we´ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
You can run into my arms
It´s okay don´t be alarmed
Come into me
There´s no distance in between our love
So go on and let the rain pour
I´ll be all you need and more
Because
[Chorus]
When the sun shines, we'll shine together
Told you I´ll be here forever
Said I´ll always be a friend
Took an oath I´ma stick it out till the end
Now that it´s raining more than ever
Know that we´ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)
It´s raining
Ooh baby it´s raining
Baby come into me
Come into me
It´s raining
Oh baby it´s raining

Pink- Dear Mr. President (Překlad)

31. srpna 2007 v 14:31 | Mišška |  ╚ Texty a překlady
Drahý pane Prezidente
Drahý pane prezidente
pojďte se se mnou projít
pojďte předstírat, že jsme jen dva lidé a
že nejste lepší než já
ráda bych vám dala pár otázek
jestli se můžeme bavit upřímně
co cítíte
když vidíte všechny bezdomovcena ulici
za koho se modlíte v noci
před tím než jdete spát
co cítíte když se podíváte do zrcadla?
jste pyšný?

Chorus:
jak se vám spí zatímco máme klid od křiku
jak se vám sní když matka nemá žádnou
šanci říct sbohem
jak se vám de s hlavou drženou vysoko?
můžete se mi někdy podívat do očí
a říct mi proč?
Drahý pane prezidente
byl ste osamělý chlapec?
jste osamělý?
jste sám?
jak můžete říct
že ste nebyl dítě
nejsme pitomý a nejsme slepý
všichni sedí ve vašich celách
zatímco dláždíte cestu do pekla
co takový otec co by vzal svojí
vlastní dceři její práva
a co takoví otec co by směl
nesnášet svojí dceru jestli by byla homosexual
můžu si jenom představit co říká první dáma
měl byste sejít z dlouhé cesty whisky a kokainu
Chorus:
dovolte abych vám pověděla o těžké práci
minimální plat s dítětem na cestě
Dovolte abych vám pověděla o těžké práci
Rekonstrukce vašich domů po
bombách co je zničili
Dovolte abych vám pověděla o těžké práci
stavění postelí z lepenkových krabic
Dovolte abych vám pověděla o těžké práci
těžké práci
těžké práci
o těžké práci nevíte nic
těžké práci
těžké práci
oh
jak se vám spí?
jak se vám de s hlavou drženou vysoko
drahý pane Prezidente
nikdy byste se mnou nešel
mohl by ste

Pink-Dear Mr. President

31. srpna 2007 v 14:30 | Mišška |  ╚ Texty a překlady
Dear Mr. President
Come take a walk with me (take a walk with me)
Let's pretend we're just two people and
You're not better than me
I'd like to ask you some questions if we can speak honestly

What do you feel when you see all the homeless on the street
Who do you pray for at night before you go to sleep
What do you feel when you look in the mirror
Are you proud

How do you sleep while the rest of us cry
How do you dream when a mother has no chance to say goodbye
How do you walk with your head held high
Can you even look me in the eye
And tell me why

Dear Mr. President
Were you a lonely boy (were you a lonely boy)
Are you a lonely boy (are you a lonely boy)
How can you say
No child is left behind
We're not dumb and we're not blind (we're not blind)
They're all sitting in your cells
While you pay the road to hell

What kind of father would take his own daughter's rights away
And what kind of father might hate his own daughter if she was gay
I can only imagine what the first lady has to say
You've come a long way from whiskey and cocaine

How do you sleep while the rest of us cry
How do you dream when a mother has no chance to say goodbye
How do you walk with your head held high
Can you even look me in the eye

Let me tell you bout hard work
Minimum wage with a baby on the way
Let me tell you bout hard work
Rebuilding your house after the bombs took them away
Let me tell you bout hard work
Building a bed out of a cardboard box
Let me tell you bout hard work
Hard work
Hard work
You don't know nothing bout hard work
Hard work
Hard work
Oh

How do you sleep at night
How do you walk with your head held high
Dear Mr. President
You'd never take a walk with me
Would you

Avril Lavigne-girlfriend

31. srpna 2007 v 14:29 | Mišška |  ╚ Texty a překlady

Avril Lavigne - Girlfriend
[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don´t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it´s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend
You´re so fine
I want you mine
You´re so delicious
I think about ya all the time
You´re so addictive
Don´t you know what I could do to make you feel alright?
(alright alright alright alright)
Don´t pretend I think you know I´m damn precious
Hell yeah
I´m the mother (fucking) princess
I can tell you like me too and you know I´m right
(I´m right I´m right I´m right)
She´s like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that´s what everyone´s talking about!
[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don´t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it´s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend
I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again
(and again and again and again)
So come over here, tell me what I want to hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don´t want to hear you say her name ever again
(And again and again and again!)
She´s like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that´s what everyone´s talking about!
[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don´t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it´s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend
In a second you´ll be wrapped around my finger
Cause I can, cause I can do it better
There´s no other
So when´s it gonna sink in
She´s so stupid
What the hell were you thinking?
In a second you´ll be wrapped around my finger
Cause I can, cause I can do it better
There´s no other
So when´s it gonna sink in
She´s so stupid
What the hell were you thinking?
[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don´t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend
Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it´s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend
No Way No Way....

Avril Lavigne- Girlfriend (překlad)

31. srpna 2007 v 14:27 | Mišška |  ╚ Texty a překlady

Hej hej, ty ty
Já nemám ráda tvou přítelkyni
Není žádná jiná cesta, není žádná jiná cesta
Já myslím že potřebujš novou
Hej hej, ty ty
Já by jsem mohla být (tvou) přítelkyní
He hej , Ty ty
Já vím že mě máš rád
Není žádná jiná cesta, není žádná jiná cesta
Ne, to není tajné
Hej hej, ty ty
Chci být tvou přítelkyní

Jseš strašně fajn, chci abys byl můj
Jsi fajnový
Myslím na tebe po celý čas
Jsi návykovej

Nevíš co bych měla udělat,
aby ses cítil dobře
Dobře,Dobře,Dobře

Nepredstírej já vím dobře že jsem prokletě
Dopekla, yeah, jsem sk*rvená prinezna
Já ti můžu říct jako ty mě,a ty víš,já jsem v pohodě
Jsem v pohodě,Jsem v pohodě,Jsem v pohodě

Ona má ráda cokoliv
Ty to můžeš udělat mnohem lépe
Myslím že my můžeme být spolu už teď
A tohle je to, o com všichni mluví

Refren>>

Já můžu vidět cestu, následuj cestu,koukej na mě
A když se na mě nekoukáš, vím že na mě myslíš
Já vím, ty mluvíš o mě celou dobu zase a zase
zase,zase,zase
Tak poď sem a řekni mi co chci slyšet
Lépe teď uděláš, když se rozejdeš se svou přítelkyní
Nechci slyšet že její jméno ještě někdy vzpomeneš
Nikdy víc,víc,víc

Ona má ráda cokoliv
Ty to můžeš udělat mnohem lépe
Myslím že my můžeme být spolu už teď
A tohle je to, o com všichni mluví

Refren >>

Po druhé budeš omotaný okolo mýho prstu
Protože já to můžu, Protože já to můžu udělat lépe
Tohle není jiné, když se jde utopit
Ona je příliš sprostá, proč dopekla na ni myslíš

Po druhé budeš omotaný okolo mýho prstu
Protože já to můžu, Protože já to můžu udělat lépe
Tohle není jiné, když se jde utopit
Ona je příliš sprostá, proč dopekla na ni myslíš

Refren>>
//<![CDATA[ //]]>


Pro žáky základní školy

6. srpna 2007 v 20:01 | Mišška |  ╠ Vtípky a kravinky
Tak tohle máme napsaný na škole!!!!




olsenky životopis

2. srpna 2007 v 13:19 | Mišška |  Mary-Kate a Ashley Olsen
* Jméno:Ashley Fuller Olsen
* Věk:19 let
* Bydliště:New Yourk
* Výška:162,5 cm
* Hmotnost:45 kg

* Jméno:Mary-Kate Olsen
* Věk:19 let
* Bydliště:New Yourk
* Výška:160,5 cm
* Hmotnost:47 kg(před onemocněním,pak 35 kg)

Dvojčata Mary-Kate a Ashley Olsen se narodila 13.6.1986(v pátek).Mary-Kate se narodila o 2 minuty později než Ashley.Přesněji:Ashley v 8:24 a Mary-Kate v 8:26 hodin.Matka se jmenuje Jarnette Olsen,otec David Olsen,starší bratr Trent Olsen a mladší sestra Ellizabeth.Rodiče se ale v roce 1995 rozvedli a otec se znovu oženil a Mary-Kate a Ashley přibyla do rodiny nevlastní matka a dva nevlastní sourozenci.Sestra Taylor a bratr Jake.Mary-Kate a Ashley se v září přestěhovaly z Los Angeles do New Yourku,kde mají každá svůj byt.Momentálně studují na vysoké škole na New Yourské universitě.Do konce studijí jim zbývají ještě dva roky.Pak by chtěly mít už normální život.Mary-Kate by ráda byla profesionální jezdkyně na koni a Ashley by chtěla být tanečnicí.Celkově natočily 14 filmů,kde hrály hlavní roli a 2 filmy ve kterých měly pouze vedlejší role a ukázaly se tam jen krátce...Ještě natočily tři seriály a také 9 hudebních CD

Seznam filmíků Olsenek

Názvy filmů v originále a do češtiny

* Grandmother´s to ve go-Utíkáme k babičce
* Double,double toil and trouble-Trable,trable prostě trable
* How the west was fun-Jak byl dobyt západ
* It takes two-Malé dohazovačky
* Billboard dad-Táta z plakátu
* Switching goals-Gólová výměna
* Passport to Paris-Výlet do Paříže
* Our lips are sealed-Sestry v akci
* Winning London-Sestry v Londýně
* Holiday in the sun-Sestry na Bahamách
* Getting there-První jízda
* When in Rome-Výlet do Říma
* The Chalange-Výzva
* New Yourk minute-Jeden den v New Yourku

Vedlejší role měly ve filmu:The little rascals(Malý roštáci),Charlie´s angeles 2:Full trottle(Charlieho andílci 2:Na plný pecky)...

Mary-Kate

Malý dotazníček o Mary-Kate

* Celé jméno:Mary-Kate Olsen
* Datum a místo narození:v pátek 13.6.1986,v Sherman Oaks(California)
* Bydliště:v Los Angeles,nyní v New Yourku
* Povolání:herečka a zpěvačka
* Hobby:nakupování,kamarádi,jízda na koni
* Škola:chodí na vysokou školu-New Yourská universita
* Jídlo:lasaně,suschi,pizza
* Pití:džus,ice tea
* Rodina:má tři vlastní sourozence,dva nevlastní sourozence,otec a matka jsou rozvedeni(1995)
* Dvojče:má sestru-dvojče které přišlo na svět 2 minutky před ní,jmenuje se Ashley
* Film:jejím nejoblíbenějším filmem,který natočila společně s Ashley se jmenuje Our lips are sealed(Sestry v akci)
* Hudba:celkem s Ashley natočila 9 hudebních CD,nyní točí desáté
* Cíl do budoucna: ,,Pokud nebudu hrát,ráda bych profesionálně jezdila a závodila na koních..."řekla Mary-Kate

Ashley

Malý dotazníček o Ashley

* Celé jméno:Ashley Fuller Olsen (Fuller po mamince)
* Datum a místo narození:v pátek 13.6.1986,v Sherman Oaks(California)
* Bydliště:v Los Angeles,nyní v New Yourku
* Povolání:herečka a zpěvačka
* Hobby:nakupování,dýchánky s přáteli,tanec
* Škola:chodí na vysokou školu-New Yourská universita
* Jídlo:špagety,pizza
* Pití:džus,ice tea
* Rodina:má tři vlastní sourozence,dva nevlastní sourozence,otec a matka jsou rozvedeni(1995)
* Dvojče:má sestru-dvojče které přišlo na svět 2 minutky po ní,jmenuje se Mary-Kate
* Film:jejím nejoblíbenějším filmem,který natočila společně s Mary-Kate se jmenuje Our lips are sealed(Sestry v akci)
* Hudba:celkem s Mary-Kate natočila 9 hudebních CD,nyní točí desáté
Cíl do budoucna: ,,Pokud
· nebudu hrát,ráda bych se stala tanečnicí,režisérkou a nebo ředitelkou..."řekla Ashley